30-jähriges Jubiläum

Ein Geschenk von Freunden

+
Bei strahlendem Sonnenschein wurde die Mutter-Kind-Statue im Germeringer Rathauspark enthüllt.

Großen Besuch durfte die Große Kreisstadt kürzlich in Empfang nehmen: eine Delegation aus der ungarischen Partnerstadt Balatonfüred hatte sich auf den Weg gemacht die 30-jährige Partnerschaft der beiden Städte zu feiern. Am vergangenen Freitag, 11. Mai, wurde dazu eine Statue im Rathauspark eingeweiht.

Germering - Neben dem Germeringer Oberbürgermeister Andreas Haas und dem Balatonfüreder Bürgermeister István Bóka waren auch die anwesenden Stadträte und ungarischen Besucher sehr gespannt: Enthüllt wurde eine Doppelbüste, die in den Tagen zuvor vom ungarischen Künstler Ferenc Nemes kreiert wurde. Die Mutter-Kind-Statue, ein Geschenk des Künstlers an die Stadt Germering, könne laut Haas unterschiedliche interpretiert werden: „Die Büste ist nicht nur als Portrait einer Mutter und ihres Kindes zu sehen, sondern kann im übertragenen Sinne betrachtet und mehr als Idee gesehen werden. Als gelungene Völkerverständigung zweier Städte und deren langanhaltende Partnerschaft“. 

Freundschaft mit Leben füllen

Besonders stolz sei der OB darauf, dass etwas ganz konkretes aus dieser Städtepartnerschaft geworden sei, denn man dürfe das nicht als selbstverständlich hinnehmen. Zum Teil seien Freundschaften entstanden, die bereits seit drei Jahrzehnten bestünden. „Wie die Mutter stolz auf ihr Kind ist, können auch wir stolz auf das 30-jährige Bestehen sein“, sagte Haas weiter. Zum Abschluss der Feierlichkeiten wünschte er sich noch viele fröhliche Zusammenkünfte, da es wichtig sei, gemeinsam zu feiern und eine Freundschaft mit Leben zu füllen. 

Claudia Becker

Auch interessant

Meistgelesen

Erweiterungsbauten nehmen Formen an
Erweiterungsbauten nehmen Formen an
252 Soldaten sagen "Ich will"
252 Soldaten sagen "Ich will"
"Ein kleiner Pieks tut nicht weh"
"Ein kleiner Pieks tut nicht weh"
Motorradfahrer (22) prallt beim Überholen auf Mini Cooper
Motorradfahrer (22) prallt beim Überholen auf Mini Cooper

Kommentare

Ab dem 25.5.2018 gilt die Datenschutzgrundverordnung. Dazu haben wir unser Kommentarsystem geändert. Um kommentieren zu können, müssen Sie sich bei unserem Dienstleister DISQUS anmelden. Sollten Sie zuvor bereits ein Profil bei DISQUS angelegt haben, können Sie dieses weiter verwenden. Nutzer, die sich über den alten Portal-Login angemeldet haben, müssen sich bitte einmalig direkt bei DISQUS neu anmelden.