Um Ihnen ein besseres Nutzererlebnis zu bieten, verwenden wir Cookies.
Durch Nutzung unserer Dienste stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu.
Weitere Informationen
Germaringen – Bei der Auswahl der Samenmischungen für die Germaringer Blühflächen achteten die Organisatoren weniger auf eine spektakuläre Farbenpracht, als vielmehr auf eine reichhaltige Nahrungsgrundlage für Honig-und Wildbienen, für Hummeln und Schmetterlinge.
Vermisster Schwimmer bei Aitrang tot im Elbsee gefunden
Aitrang - Der seit Donnerstag vermisste 76-jährige Badegast wurde am Freitag gegen 16.30 Uhr tot gefunden. Polizeitaucher hatten ihn nach einer systematischen Suche am Grund des Elbsee entdeckt und geborgen.
Wohnungsbau: Noch Hausaufgaben im Zentrum von Marktoberdorf
Marktoberdorf – Noch die eine oder andere Hausaufgabe soll der Planer machen, was ein markantes Gebäude mit zehn Wohneinheiten im Zentrum von Marktoberdorf angeht. Kritisch gesehen wird im Stadtrat vor allem, dass im Erdgeschoss nur Garagen vorgesehen sind. Das Haus soll anstelle eines früheren Bauernhofes errichtet werden an der Eberle-Kögl-Straße – schräg gegenüber dem bekannten Fachhandel Atterer.
Kaufbeuren/Marktoberdorf – „Hätten Sie vor zwei oder drei Jahren gedacht, dass Ihr Kind hier ein Reifezeugnis für das Fachabitur bzw. Abitur überreicht bekommt?“ Diese Frage stellte Oberstudiendirektor Björn Mellies von der FOSBOS Kaufbeuren (Staatl. Fachoberschule und Berufsoberschule Kaufbeuren) den anwesenden Eltern im Rahmen einer Feierstunde im Modeon in Marktoberdorf. Bei zwei Veranstaltungen wurden rund 350 Absolventen „in die Freiheit“ entlassen.
Betrunkener Mann aus Kaufbeuren beschimpft Einsatzkräfte, die ihn aus verrauchter Wohnung retten
Kaufbeuren – In der Nacht auf Freitag hörte ein Anwohner einen ausgelösten Rauchmelder in der Beethovenstraße. Eine hinzugerufene Streifenbesatzung der PI Kaufbeuren konnte vor dem Anwesen starken Rauchgeruch wahrnehmen. Noch bevor die Feuerwehr eintraf, traten die eingesetzten Polizisten die Türe des Brandleiders ein.
Aitrang – Seit dem späten Donnerstagabend wird ein 76-jähriger Mann vermisst, der am Elbsee beim Schwimmen war. Nach der Alarmierung wurde mit einem Großaufgebot die Suche nach dem Mann eingeleitet. Mehrere Taucher, Boote sowie zwei Hubschrauber waren an der Absuche beteiligt. Insgesamt waren circa 100 Einsatzkräfte bestehend aus den Verbänden der Feuerwehr, Wasserwacht, DLRG, Rettungsdienst und der Polizei im Einsatz.
Ostallgäuer Grüne setzen auf Kontinuität und neue Impulse
Marktoberdorf/Landkreis – Vergangene Woche fanden sich zahlreiche neue und altgediente Parteimitglieder der Grünen im Gasthof Sailer in Marktoberdorf zur Kreisversammlung ein. Unter anderem stand turnusgemäß die Neuwahl des Vorstands auf der Tagesordnung.
Kaufbeuren – Formel-1-Fans aufgepasst! Ein Originalfahrzeug des britischen Formel-1-Teams ROKiT Williams Racing kommt nach Kaufbeuren und wird am 20. Juli in der Fußgängerzone am Obstmarkt und am 21. Juli auf dem Tänzelfestplatz ausgestellt. Gleichzeitig verlost die Aktienbrauerei Kaufbeuren zusammen mit ihrem Hauptaktionär ROKiT beim Großen Preis von Deutschland am Hockenheimring ein unvergessliches Formel-1-Erlebnis für zwei Personen.
Marktoberdorf/Sulzschneid – Unter den zwei Varianten, die Architekt Martin Hofmann für das neue Baugebiet im Marktoberdorfer Stadtteil Sulzschneid vorgestellt hat, soll „Plan B“ greifen. Dafür haben sich die Stadträte in der Juli-Sitzung einhellig ausgesprochen. Diese zweite Variante umfasst 18 Bauplätze.
Dogge fällt in Kaufbeuren Frau mit kleinem Kind an
Kaufbeuren – Am Mittwochnachmittag fuhr eine Frau mit ihrem Kind und ihrem Hund mit dem Fahrrad den Schießstattweg entlang. Wie die Polizei berichtet, kam plötzlich eine große Dogge aus einem angrenzenden Grundstück und rannte auf die Familie los. Das Kind fiel daraufhin vom Fahrrad.
Villa Schönblick in Kaufbeuren feiert 20-jähriges Jubiläum
Kaufbeuren – Seit 1999 bietet die „Villa Schönblick“ in Kaufbeuren Menschen mit seelischer Behinderung ein Zuhause. Das Ziel ist die größtmögliche Teilhabe am sozialen und gesellschaftlichen Leben. Ihr 20-jähriges Bestehen feierten Bewohner, Mitarbeiter und Gäste nun im Festsaal des Bezirkskrankenhauses.
Transporter verliert Glasplatten auf A96 bei Buchloe
Buchloe – Am Mittwochmorgen gegen 8 Uhr befuhr der Fahrer eines Kleintransporters die A96 bei Buchloe in Fahrtrichtung Lindau. Auf dem Bock der Ladefläche waren sechs größere Glasscheiben mit einem Gurt befestigt, als dieser plötzlich riss und die Scheiben daraufhin auf die Fahrbahn fielen und sich dort zersplitternd auf circa 150 Meter verteilten. Ein nachfolgender Pkw-Fahrer konnte nicht mehr ausweichen, wodurch an seinem Pkw ein noch unbekannter Sachschaden entstand.
Buchloe: Autofahrerin (82) übersieht Radfahrer (12) auf Zebrastreifen
Buchloe – Dienstagfrüh soll ein Zwölfjähriger laut Polizei auf Höhe der Mittelschule mit seinem Fahrrad ohne abzusteigen vom Gehweg direkt über den Zebrastreifen der Münchener Straße gefahren sein. Eine 82-jährige Frau sah den Fahrradfahrer zu spät, konnte mit ihrem Pkw nicht mehr rechtzeitig bremsen und einen Zusammenstoß nicht mehr verhindern.
Buchloe – Am vergangenen Mittwoch soll ein unbekannter Mann asiatischen Aussehens im Immlepark eine 66-jährige Rentnerin belästigt haben. Am Dienstag konnte er festgenommen werden.
Darstellerin Marleen Lohse dreht in „Cleo“ die Zeit zurück
Am 25. Juli startet „Cleo“, das Spielfilmdebüt von Erik Schmitt, in den Kinos. Kreisbote-Redakteurin Sandy Kolbuch traf Hauptdarstellerin Marleen Lohse, die in die Rolle der Titelheldin schlüpft, in Berlin.
Mitmach-Zirkus Flip Flop gastiert für eine Woche an Grundschule Stötten
Stötten am Auerberg – Einmal Zirkusluft schnuppern, Clown, Dompteur oder Akrobat sein und im Rampenlicht der Manege stehen. Für die Kinder der Grundschule Stötten ging dieser Traum in Erfüllung. Der Mitmach-Zirkus Flip Flop gastierte eine Woche lang auf ihrem Schulhof und nahm sie mit auf eine Reise hinter die Kulissen. Und nicht nur das: Die Schulkinder gestalteten selbst – von den Zirkusprofis angeleitet – eine Vorstellung vor Eltern und der gesamten Schulfamilie. Vorhang frei!
Genusstage im Ostallgäu – Landwirte und Wirte ziehen an einem Strang
Ostallgäu/Kaufbeuren – Das kann gedeihen, wenn Landwirte und Gastronomen an einem Strang ziehen: Von Donnerstag, 18. Juli, bis zum Sonntag, 21. Juli, finden im Ostallgäu und in Kaufbeuren die „Genusstage im Schlosspark“ statt. 40 Gastronomen, Landwirte und handwerkliche Verarbeiter ermuntern die Gäste dazu, die Region von der kulinarischen Seite kennenzulernen und zu erleben.
Jengen – Der Bau des letzten Hochwasser-Rückhaltebeckens im zu Jengen gehörenden Ortsteil Eurishofen hat mit dem symbolischen Spatenstich begonnen. Damit nähert sich das in Bayern als vorbildlich bezeichnete Hochwasserschutzprojekt seinem Ende. Lediglich der Gerinneausbau in der Gemeinde Westendorf steht noch aus. Trotzdem gab es einen Wermutstropfen.
Kaufbeuren – Es war eine weise Entscheidung, die Tänzelfesteröffnung wegen des unsicheren Wetters erstmalig in die neue Erdgas Schwaben Arena zu verlegen. Das in der Hälfte unterteilte Stadion fasste rund 1200 Besucher, das entspricht etwa der Größe des Tänzelfestrondells.
Kaufbeuren – 1850 Kinder in stilechten Zeittrachten, zahlreiche Musikgruppen und über 170 Pferde wirkten am Sonntag beim großen Festumzug mit und ließen ein Stück Geschichte lebendig werden. Gemeinsam feierten die Beteiligten mit den Zuschauern das älteste historische Kinderfest Bayerns und hüllten die Altstadt in ein farbenfrohes Gewand.
Marktoberdorf – Einmal im Jahr öffnen die städtischen Museen, das Künstlerhaus und die Bücherei gemeinsam ihre Pforten. Bei der inzwischen 19. Marktoberdorfer Museumsnacht wird es wieder so weit sein. Termin ist Samstag, 20. Juli, ab 17 Uhr.
Schließung ist vom Tisch: Der Militärstandort Kaufbeuren bleibt erhalten
Kaufbeuren – 2815 Tage nach der Schließungsentscheidung für den Fliegerhorst Kaufbeuren kann die Stadt aufatmen. Die Standortschließung ist obsolet, Kaufbeuren bleibt Militärstandort. Das verkündete heute Mittag der Generalinspekteur der Bundeswehr, General Eberhard Zorn, im Kaufbeurer Rathaus.
Mülltrennung: Kaufbeurer CSU fordert schärfere Bußgelder bei Vergehen
Kaufbeuren – Der von den Jugendlichen im Rahmen der Bewegung „Fridays for Future“ an die Stadt übergebene Katalog mit Klimaforderungen zielt in einem Punkt auf die Mülltrennung im öffentlichen Raum ab. Die Initiatoren fordern darin, dass beispielsweise in Parks oder Fußgängerzone der Müll im öffentlichen Raum getrennt erfasst werden soll. Christoph Mayer als für die Abfallwirtschaft zuständiger Abteilungsleiter machte deutlich, dass die derzeitige Sammlung und Sortierung eine hohe Quote erreicht und mit einer Trennung kein ökologischer Vorteil zu erzielen ist. Die CSU-Fraktion stellte einen Änderungsantrag auf höhere Mindest-Bußgelder bei Verstößen, um einen Abschreckungseffekt zu erreichen.
Drei neue „Allgäuer Wiesen“ auf Gelände der Stifter-Schule entstanden
Kaufbeuren-Neugablonz – Nun hat auch Neugablonz seine „Allgäuer Wiese“. Dr. Christoph Greifenhagen mit seinen fleißigen Helfern sorgte dafür, dass nun auch im Bereich der Adalbert-Stifter Schule ein weiteres Biotop mit heimischen Wildblumen und Pflanzen anstelle steriler Rasenflächen entstanden ist. Im Beisein von Oberbürgermeister Stefan Bosse, Bürgermeister Gerhard Bucher, Mitgliedern der Stadtverwaltung, des Stadtrats, der Schule und zahlreichen Ehrengästen, konnte kürzlich eine weitere Oase, als willkommener Lebensraum für unsere Bienen und Insekten seiner Bestimmung übergeben werden.
Sparkasse lässt Dobler-Werke zu Gunsten der Tänzelfestkapelle versteigern
Kaufbeuren – Spannend ging es am Donnerstag vergangener Woche im gut besetzten Sparkassenforum zu: Es wurden 15 Bilder von Hans Dobler aus der Unternehmenssammlung der Sparkasse zu Gunsten der Tänzelfestkapelle versteigert. Den Musikern als Nutznießern der Aktion oblag deshalb natürlich auch die musikalische Umrahmung des Abends, zunächst in größerer Besetzung unter Wolfgang Wagner, später als fünfköpfiges Blechbläser-Ensemble.
Milchviehbetrieb in Bad Grönenbach steht im Verdacht Tiere massiv misshandelt zu haben
Allgäu – Ein großer Milchviehbetrieb aus dem Unterallgäu steht im Verdacht, Tiere misshandelt zu haben. Dies berichtet der Tierrechtsverein „Soko Tierschutz“. Das Landratsamt Unterallgäu bestätigte in einer ersten Stellungnahme, dass bei Kontrollen tierschutzrechtliche Verstöße festgestellt und entsprechend beanstandet wurden. Inzwischen hat die Staatsanwaltschaft die Ermittlungen aufgenommen. Es werde geprüft, ob die Videoaufnahmen des Tierrechtsvereins authentisch seien. Teils scheint aber auch Fleisch von kranken Kühen sogar in den Handel gelangt zu sein. Davon betroffen soll auch der Schlachthof des Konzerns Vion in Buchloe sein.
Strebs: Gemeinde Waal signalisiert Kompromissbereitschaft
Waal – Die Diskussion um die Straßenausbaubeitragssatzung (Strabs) ist auch in Waal dank des Beschlusses der Bayerischen Staatsregierung vom Tisch. Allerdings gibt es noch Streit um die Weitergabe von Erschließungskosten (Strebs) an die Anwohner. Strabs und Strebs hatten in den letzten Jahren zu heftigen Auseinandersetzungen und einer vergifteten Atmosphäre in der Gemeinde geführt. Der Kreisbote hatte darüber mehrfach berichtet.
Südliche Turnerstraße in Kaufbeuren wird Lastwagen-freie Zone
Kaufbeuren – Immer mehr Anwohner beschweren sich über Lkws, die in Wohngebieten abgestellt werden. Dass für die Anlieger selbst dadurch das Parken erschwert wird, ist nur ein Aspekt. Daneben entstünden laut Dr. Thomas Jahn (CSU) auch sichtbare Straßenbeschädigungen und Kinder liefen zunehmend Gefahr, beim Überqueren der Straßen leichter übersehen zu werden. Einem Antrag der CSU zu Lkw-freien Wohngebieten wurde im Verwaltungsausschuss aus rechtlichen Gründen nur teilweise entsprochen. Lediglich in der Turnerstraße wird auf der Südseite ein Lkw-Parkverbot eingerichtet, weil sich dort eine Schule befindet.
Robert Pöschl kandidiert als Buchloer Bürgermeister
Buchloe – Ein Gymnasium für Buchloe, die Renovierung des Hallenbades, ein neues Feuerwehrgerätehaus. In Buchloe hat sich in den zurückliegenden Jahren einiges getan. Im kommenden Jahr wird Bürgermeister Josef Schweinberger nun nach 16 Jahren sein Amt ablegen. Deshalb bestimmte der CSU Ortsverband Buchloe kürzlich Robert Pöschl einstimmig zu ihrem neuen Bürgermeisterkandidaten.
Vorschlag zur Befriedung: Angebot bei Ersterschließungskosten
Kaufbeuren – Nach der jüngsten Sitzung des Bau- und Umweltausschusses könnte sich in dem seit geraumer Zeit bestehenden Streit zwischen Bürgern im Ortsteil Kemnat und der Stadt Kaufbeuren nun eine Lösung abzeichnen. Es geht um die Aufnahme eines Erlasses zur Erhebung der Straßenerschließungsbeiträge (SEBS) der Stadt für Straßen, mit deren Erschließung vor dem 1. April 1996 zwar begonnen, die aber noch nicht endgültig fertiggestellt wurden und abzurechnen sind (wir berichteten mehrfach).
Luisa aus Oberostendorf ist das Kreisbote TrachtenMadl 2019
Sie hat einfach alles gegeben. Sie hat mit ihrem Lächeln verzaubert, den Laufsteg gerockt, im Dirndl begeistert – und die Jury überzeugt: Die 20-jährige Luisa aus Oberostendorf im Landkreis Ostallgäu ist unser Kreisbote TrachtenMadl 2019. In einem spannenden Finale setzte sie sich gegen ihre neun Mitbewerberinnen um den Titel durch. „Ich bin sprachlos“, sagte Luisa kurz nach Verkündigung ihres Siegs. „Eigentlich habe ich nur aus Spaß mitgemacht. Schon im Finale dabei sein zu dürfen, konnte ich kaum glauben. Und jetzt das! Ich bin ganz überwältigt.“
Moorflächen: Weiterführung des Klimaschutzprojektes nicht gesichert
Ostallgäu – Mit Mooren verbinden die meisten Menschen in der Regel die Gewinnung von Torf, dessen Bedarf vor allem im Gartenbau ungeachtet groß ist. Doch es gibt auch eine andere Seite: Intakte Moore sind für den Schutz des Klimas von zentraler Bedeutung.
Biessenhofen – Große Zuversicht herrscht sowohl bei der Gemeinde als auch bei Herzogsägmühle als Träger der Maßnahme, dass sich die stationäre Wohnhilfe für Menschen in sozialen Lagen positiv entwickeln kann. Darin stimmt Biessenhofens Bürgermeister Wolfgang Eurisch mit Martin Holleschovsky (ambulante Dienste) und Christian Meier (Wohnhilfe Ostallgäu) überein. Neun der 30 Plätze im Landkreis sind, wie berichtet, in einer Immobilie vorgesehen, die sich in der Nachbarschaft des Rathauses in Biessenhofen befindet.
Seit 20 Jahren trainiert Familie Klingensteiner die berittenen Tänzelfestfähnriche
Kaufbeuren – Schraderhof, 17 Uhr: Sechs Jugendliche zwischen zwölf und 15 Jahren schwingen ungeachtet des glühendheißen Sommer-Spätnachmittags unbewegten Gesichts wie Londoner Palastwachen, in kerzengerader Haltung mit einem Arm auf dem Rücken (außer beim Handwechsel) zu den zwei überlieferten Musikstücken immer wieder unverdrossen ihre Fahnen in Achterkreisen um sich herum.
Kaufbeuren – Alle zwei bis drei Jahre inszeniert die Kulturwerkstatt ein Stück, bei dem alle, alle, alle mitspielen können. 2016 glänzten sie mit „Peter Pan“. Diesmal hatten Simone Dopfer und Martina Quante Astrid Lindgrens „Ronja Räubertochter“ dramatisiert, wobei die Räuberburg des Originals zur Geisterbahn „Höllenschlund“ mutierte und die Räuber zur Schaustellertruppe, deren Chefs, Ronjas Vater Mattis und Birks Vater Borka, auf dem Schwarzmarkt mit „zufällig gefundener“ Elektroware einem kleinen „Nebenerwerb“ nachgehen. Im Tänzelfestrondell erfüllte sich der Traum sämtlicher Veranstalter von Freilichtspielen: Alle drei Aufführungen fanden an wunderbar lauen Sommerabenden statt.
Lamerdinger Bürger können Trinkwasser wieder unbedenklich nutzen
Lameringen – Die behördlich erlassene Abkochempfehlung für Trinkwasser in der Gemeinde Lamerdingen mit allen Ortsteilen wurde am Donnerstag vom Gesundheitsamt Marktoberdorf aufgehoben.
Amtsgericht Kaufbeuren wird für rund 15,5 Millionen Euro saniert und erweitert
Kaufbeuren – Erfreut zeigte sich der örtliche Stimmkreisabgeordnete Franz Josef Pschierer (CSU) über die Entscheidung des Haushaltsausschusses im Bayerischen Landtag, die Gesamtkosten für die Erweiterung und grundlegende Instandsetzung des Dienstgebäudes des Amtsgerichts Kaufbeuren zu bewilligen und den entsprechenden Planungstitel in einen Bautitel umzuwandeln. Rund 15,5 Millionen Euro soll die Maßnahme kosten. Voraussichtlich Ende 2019/Anfang 2020 soll damit begonnen werden; nach dem derzeitigen Terminplan sollen die Bauarbeiten im Herbst 2023 abgeschlossen werden.
Kaufbeuren – Am Mittwoch wurde in der Zeit von 16 bis 19.30 Uhr auf der St2055 im Bereich der Oberbeurer Steige eine größere Motorradkontrolle in Zusammenarbeit zwischen der Polizeiinspektion Kaufbeuren und der Kontrollgruppe Motorrad der Verkehrspolizeiinspektion Kempten durchgeführt. Fast ein Drittel der kontrollierten Motorradfahrer wurden beanstandet.
Leerstand ist Thema im „5. Kaufbeurer Stadtgespräch“
Kaufbeuren – Droht unsere schöne Altstadt durch Leerstand zu veröden? Unter diesem Titel hatte die Kaufbeurer CSU zum „5. Kaufbeurer Stadtgespräch“ alle interessierten Bürgerinnen und Bürger eingeladen. Als Podiumsgäste diskutierten unter Leitung von Julia von Stillfried als stellvertretender Ortsvorsitzender die City-Managerin Bilgi Dikkaya-Kaufmann, Geschäftsführer Alexander Dobler und Guido Zeller als Unternehmer und Vorstand der Aktionsgemeinschaft Kaufbeuren. Ulf Jäkel als Vorsitzender des Vereins Kaufbeuren Tourismus und Stadtmarketing hielt ein einführendes Referat zur Thematik.
2018 war Fendts bestes Traktorenjahr – Jahres-Neuheiten in Szene gesetzt
Marktoberdorf – Zugegeben, sie verstehen nicht nur etwas von Landwirtschaft. Sie verstehen auch etwas von großem Kino. Die internationale Jahrespressekonferenz des Ostallgäuer Landtechnikherstellers AGCO/Fendt setzte auf Showeffekt und beeindruckte mit dramatischen Momenten und starken Maschinen.
Großes Finale am Freitag in Untermeitingen – Kleiderprobe mit Bravour bestanden
Die Schürze geschnürt, die Bluse geknöpft und ein letzter Dreh vor dem Kulissenspiegel – der Countdown zum Finale beim Kreisbote TrachtenMadl 2019 ist angezählt. Die Aufregung war dementsprechend groß, als sich unsere zehn Finalistinnen am vergangenen Samstag zur Kleiderprobe bei Daller Tracht in Oderding trafen.
Damit es zu einer Sonnenfinsternis kommt, müssen Sonne, Mond und Erde auf einer Linie stehen. Es geht aber auch anders. Mit den Markisen und Dachbeschattungen von Höbel Fenstertechnik aus Immenhofen ist ein schattiges Plätzchen immer garantiert!
Industrie bietet Ausbildungs-Kooperation am Fliegerhorst Kaufbeuren an
Kaufbeuren/München – Für das seit über zwei Jahren laufende Interessenbekundungsverfahren (IBV) zur „Optimierung der Luftfahrzeugtechnischen Ausbildung in der Bundeswehr (OpLuA)“ liegen aktuell noch keine Ergebnisse vor. Auch die Bundeswehr selbst hat sich mit einem „Optimierten Eigenmodell (OEM)“ der Ausbildung mit eigenem Personal daran beteiligt. Aus dem Kreis der beteiligten Industrieunternehmen hat sich die ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH mit Zentralsitz in Fürstenfeldbruck bereits Ende letzten Jahres nochmals an das Verteidigungsministerium gewandt. Darin unterstreicht sie, dass sie als Partnerunternehmen auch im OEM der Bundeswehr Aufgaben im Ausbildungsbetrieb am Standort übernehmen könnte.
Kaufbeuren – Am Dienstagnachmittag wurden die Einsatzkräfte von Feuerwehr, Rettungsdiensten und Polizei zu einem Brandeinsatz in der Kaufbeurer Ganghoferstraße gerufen. Auch ein Hubschrauber war neben den insgesamt rund 75 Kräften im Einsatz. Zwei Personen wurden verletzt, eine davon schwer.
„Wulfenstein und das Vermächtnis“: Andrea Guggenmos will das Fürchten lehren
Marktoberdorf – „Einen Liebesroman hätte mir eh‘ keiner abgenommen“, sagt sie leichthin und präsentiert stattdessen einen Krimi, der ihre „morbide Seite“ zur Schau stellen will und den Leser das Gruseln lehren soll. Die Rede ist von Andrea Guggenmos, Marktoberdorfs bekanntester Gästeführerin und versierter Erzählerin, die historische Szenen seit jeher lebhaft zu schildern weiß. Nun ist sie unter die Kriminalautoren gegangen und stellte jüngst im Rathaussaal der Stadt ihren Erstling „Wulfenstein und das Vermächtnis“ vor.
