Geltendorf – Mordversuch am Bahnhof in Geltendorf: Gegen 15.30 Uhr ist gestern Nachmittag ein 32-jähriger Asylbewerber gefunden worden, nachdem ein zunächst Unbekannter auf den Afghanen mehrfach eingestochen hatte. Der Tatverdächtige, ein 31-jähriger Landsmann, sitzt jetzt in Haft.
Kaufering - O´zapft is. Mit nur zwei Schlägen eröffnete Kauferings Bürgermeister Erich Püttner das 27. Volksfest im großen Festzelt. Fünf Tage lang soll auf dem Festgelände an der Bayernstraße gefeiert werden. Die Stimmung am Eröffnungstag war schon einmal sehr gut.
