Beide Männer waren gegen 2 Uhr am Schwanenweiher aufeinander getroffen, als der vorbeikommende 45-Jährige mehrere Personen zur Ruhe ermahnte, die dort Musik hörten. Daraufhin wurde er aus dieser Gruppe heraus attackiert. Der Täter flüchtete anschließend in Richtung Blumenstraße. Er ist ungefähr 18 Jahre alt, etwa 1,85 Meter groß, kräftig und trug einen roten Pullover. Die Polizei Schongau bittet unter Tel. 08861/23460 um Hinweise.