Popstar wenig begeistert von Tätowierer

Verschrieben! Tattoo-Blamage bei Jessie J

+
Jessie J bei der Olympia-Schlussfeier - seinerzeit noch ohne das besagte Tattoo.

Los Angeles - Da ging wohl etwas schief: Der Tätowierer von Popstar Jessie J ("Price Tag") hat sich verschrieben. Der 24-Jährigen ist's ziemlich peinlich.

Augen auf bei der Tätowierer-Wahl: Wer sich ein Tattoo stechen lässt, sollte vorher sicherstellen, dass der Fachmann der Sprache mächtig ist. Jessie J hat das offenbar versäumt. Jetzt läuft die 24-jährige Pop-Sängerin ("Price Tag") mit einem Schreibfehler durchs Leben.

Jessie J wollte sich eine ihrer eigenen Textzeilen auf den Körper stechen lassen. "Don't lose who you are in the blur of the stars" hat sie bestellt. Und was kam heraus? ""Don't loose who you are in the blur of the stars". Aus "lose" wurde "loose", aus "verlieren" somit "lockern".

"Das Schlimmste ist", sagt Jessie J nun zur Elle, "dass es so viele Leute jetzt besser als ich tätowiert haben." Und dann versucht sie, der Sache etwas Positives abzugewinnen. "Nun gut, vielleicht kann ich so ja eine ganz neue Bedeutung erschaffen."

Meistgelesen

Video
Ohne BH: Angelina Jolie zeigt Nippel beim Erzbischof
Ohne BH: Angelina Jolie zeigt Nippel beim Erzbischof
William und Kate: So schön war ihr Besuch in Paris
William und Kate: So schön war ihr Besuch in Paris
Acht Jahre nach Scheidung: Mario Basler wieder mit Ex-Frau zusammen
Acht Jahre nach Scheidung: Mario Basler wieder mit Ex-Frau zusammen
Marion Cotillard hat ein Mädchen zur Welt gebracht
Marion Cotillard hat ein Mädchen zur Welt gebracht

Kommentare